Endu Bayara - Tyagaraja Kritis (Eng)

Pallavi

endu bAyarA daya ina kula tilaka daya endu bAyarA daya ina kula tilaka daya

O Paragon of Solar dynasty! Where has your mercy gone?

Charanams Combined

1. indu vadana kunda radana mandara dhara nI daya (endu) 2. zAnta bhUSa bhakta pOSa zaraNu zESa zAyi (endu) 3. zrita zaraNya sura varENya kRta su-puNya dhanya daya (endu) 4. nAga rAja dhara nutAja tyAgarAja varada daya (endu) 1. indu vadana kunda radana mandara dhara nI daya (endu) 2. zAnta bhUSa bhakta pOSa zaraNu zESa zAyi (endu) 3. zrita zaraNya sura varENya kRta su-puNya dhanya daya (endu) 4. nAga-rAja-dhara nuta-aja tyAgarAja varada daya (endu)

1. O Moon Faced! O Lord who has jasmine flower like teeth! O Lord who bore Mandara mountain on this back! where has Your mercy gone? 2. O Lord who is calm or tranquility personified! O Nourisher of the devotees! O Lord who reclines on the Sesha! I seek Your refuge! 3. O Lord who is the refuge of those dependent on You! O Lord who is the sought by the celestials! O Lord who made those, who earned merits, as blessed! where has Your mercy gone? 4. O Lord praised by Lord Siva – wearer of Sesh - king of snakes! O Un-born! O Lord who bestows boons on this Thyagaraja!