Ennadu Joothuno - Tyagaraja Kritis (Eng)

Pallavi

ennaḍu jūtunō ina kula tilaka ninn(ennadu) ennaḍu jūtunō ina-kula tilaka ninnu-(ennadu)

O The Eminent of the Solar dynasty! When shall I see You?

Anupallavi

pannaga śayana bhakta janāvana punnama canduru pōlu mukhamunu (ennaḍu) pannaga śayana bhakta-jana-avana punnama-canduru pōlu mukhamunu (ennaḍu)

O Lord reclining on Sesha – the snake! O Protector of the devotees! when shall I see Your face which resembles Full Moon?

Charanam

dharaṇijā saumitri bharata ripughna vānara yūtha pati varuḍāñjanēyuḍu karuṇanu okarikokaru varṇimpan- ādaraṇanu pilicē ninu tyāgarājārcita (ennaḍu) dharaṇijā saumitri bharata ripughna vānara-yūtha-pati varuḍu-āñjanēyuḍu karuṇanu okariki-okaru varṇimpanu-ādaraṇanu pilicē ninu tyāgarāja-arcita (ennaḍu)

As Sita – born of Earth, Lakshmana – son of Sumitra, Bharata, Satrughna, SugrIva – the Chief of monkeys, and the blessed Anjaneya describe to one-another about Your compassion, when shall I see You, O Lord worshipped by this Thyagaraja! who calls them with kindness?